Lisez! icon: Search engine
Absolution
Michel Marny (traduit par)
Collection : Pavillons
Date de parution : 22/08/2013
Éditeurs :
Robert Laffont

Absolution

Michel Marny (traduit par)
Collection : Pavillons
Date de parution : 22/08/2013


Quand une célèbre écrivain sud-africaine rencontre un jeune universitaire chargé d’écrire sa biographie… Un duel littéraire fascinant qui tourne au thriller psychologique post-apartheid.

« Patrick Flanery est un romancier d’un...

Quand une célèbre écrivain sud-africaine rencontre un jeune universitaire chargé d’écrire sa biographie… Un duel littéraire fascinant qui tourne au thriller psychologique post-apartheid.

« Patrick Flanery est un romancier d’un talent et d’une intelligence exceptionnels,
et il ne fait que commencer. »
The New Yorker

Clare Wald, icône du microcosme littéraire...

Quand une célèbre écrivain sud-africaine rencontre un jeune universitaire chargé d’écrire sa biographie… Un duel littéraire fascinant qui tourne au thriller psychologique post-apartheid.

« Patrick Flanery est un romancier d’un talent et d’une intelligence exceptionnels,
et il ne fait que commencer. »
The New Yorker

Clare Wald, icône du microcosme littéraire blanc et de gauche de Cape Town, est contactée par Sam Leroux, un jeune universitaire qui souhaite retracer sa carrière dans une biographie. Parallèlement aux entretiens qu’elle donne à Sam, Clare enquête sur la disparition de sa fille, Laura, qui a rejoint la lutte armée anti-apartheid en 1989, en pleine guérilla. Au fil de ses recherches, Clare s’interroge sur les motivations de sa fille, auteure probable d’attentats à la bombe ayant fait de nombreuses victimes, tandis que le travail de Sam dévoile des liens inavouables entre Clare et l’ancien régime d’apartheid. Mais Sam lui-même est loin d’avoir tout dit à Clare sur les événements qui le relient à Laura. Entre ambivalence et faux-semblants, chacun va devoir faire tomber les masques pour entrevoir enfin la part de vérité cachée qui lui manquait.
Si tous les personnages d’Absolution ont en commun des secrets lancinants, tous ont aussi une soif inextinguible de vérité. Fascinante prouesse littéraire, ce roman est construit comme une boule à facettes, où différentes versions des mêmes événements révèlent tour à tour un aspect d’une vérité toujours changeante. Qu’il s’agisse de Clare, de Sam, ou de Laura (dont sa mère a conservé le journal intime), chacun n’a accès qu’à un seul versant de l’histoire qui les relie et que l’auteur nous laisse le soin de recomposer. Multipliant le nombre de sources, Patrick Flanery construit un récit d’une complexité diabolique dont le sens général s’éclaire au fur et à mesure, pour exploser dans un feu d’artifice de révélations finales.
Interrogeant à la fois les notions de culpabilité, de bien et de mal, mais aussi les limites de la démocratie et de la liberté pour laquelle certains payent de leur vie, ce premier roman dévoile toute la complexité de la société sud-africaine contemporaine. Mais au bout du compte, Absolution est un hommage à la littérature, seule capable de relier l’histoire individuelle à l’histoire collective.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221131541
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782221131541
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Olivier43 27/05/2021
    Absolution est un roman passionnant sur l'Afrique du Sud et l'apartheid. L'auteur y dresse un portrait sans concession de l'Afrique du Sud, avec des personnages torturés par leur passé à la recherche de réponses. Ce roman aborde intelligemment la censure, la violence, l'apartheid et la quête de rédemption de manière extrêmement fine et intelligente. Les allers retours entre le passé et le présent des personnages leur donne une épaisseur psychologique intéressante. Une vraie réussite, qui est certes dense, mais qui reste prenant de bout en bout. A ne pas rater.
  • carolectrice 27/03/2019
    Un roman politico-familial fort où s'entrechoquent abandons, trahisons, luttes armées, vols, torture, déracinements... ou comment l'on survit à la violence de la société sud-africaine grâce à la littérature.
  • clairejeanne 05/09/2016
    Eh bien, mais quel bouquin ! C'est quelque chose ! Voilà un livre très fort, qui marque. Un jeune universitaire, Sam Leroux, qui vient de rentrer en Afrique du Sud après avoir fait ses études, s'être marié et avoir un peu travaillé aux USA, a obtenu la possibilité tout à fait exceptionnelle d'interviewer une auteure, sud-africaine également, Clare Wald, pour rédiger sa biographie. Il se souvient bien l'avoir déjà rencontrée à Amsterdam, elle, dit ne pas s'en souvenir. C'est une femme âgée qui n'a pas un caractère facile, elle est séparée de son mari, avocat et professeur de droit et a eu deux enfants : une fille qui s'est engagée dans la lutte armée anti apartheid en 1989 et qui a disparu ensuite, et un garçon Mark, avocat, qui semble avoir des rapports curieux avec sa mère. Premier sujet abordé par Sam et Clare, la politique ; Clare dit être apolitique, plutôt libérale, et on apprend qu'elle avait une soeur aînée, Nora, qui a été assassinée en même temps que son mari, un boer, dirigeant du "National Party" (parti à l'origine de l'apartheid). Ce sujet de la soeur aînée haineuse et jalouse parcourt tout le livre, apportant des révélations successives plutôt étonnantes. Dans le chapitre suivant, l'auteur raconte l'attaque de la maison de Clare ; c'est aussi l'un des sujets du livre, les graves problèmes de sécurité, dans la ville du Cap (et à Johannesbourg plus tard dans le récit) ; Clare et son assistante seront obligées de déménager dans une maison complètement blindée et surveillée. Dans un certain nombre de chapitres Clare parle à Laura, sa fille disparue ; à partir de lettres que Laura lui avait adressées - bien que leurs rapports aient été très difficiles - des carnets qu'elle a laissés, d'articles de journaux et de son imagination, Clare pose de multiples questions et essaie de reconstituer ce qui a pu arriver à sa fille. Elle aurait été prise en stop par le conducteur d'un camion, Bernard, accompagné d'un enfant s'appelant Sam... Ce petit garçon, orphelin, dont on comprend que ses parents ont dû mourir en perpétrant un attentat, sera élevé ensuite par une tante ; ce qui est sûr, contrairement à ce que pense Clare, c'est que Sam connaissait déjà Laura, amie de ses parents, et que Bernard n'est pas mort accidentellement. Clare avoue à sa fille qu'elle a tout de suite reconnu Sam et qu'elle sait ce qui les lie. Petit à petit, le récit progresse, les personnages s'étoffent, le lecteur est pris par l'histoire, passionnante, quasiment un thriller ; l'auteur distille ses révélations à son rythme, échafaudant les différents étages de ce qu'il veut construire. Et puis il y a l'Histoire du pays, remarquablement racontée - en tout cas sur une assez longue période - à travers ce qui est arrivé à Clare, Sam et Laura. Ce qui est le plus intéressant dans cette "plongée sud-africaine, c'est de se rendre compte que les choses sont tout de même un peu plus complexes qu'un "simple" problème blanc / noir ; les discussions de Clare et de son fils Mark en particulier sont passionnantes. Ici le problème est vu du côté blanc, les descendants des anglais et ceux des hollandais, les afrikaners, formant deux mondes assez différents. Un livre remarquable, profond, d'une grande richesse de thèmes et écrit par un auteur qui maîtrise parfaitement ses sujets. De la belle littérature !Eh bien, mais quel bouquin ! C'est quelque chose ! Voilà un livre très fort, qui marque. Un jeune universitaire, Sam Leroux, qui vient de rentrer en Afrique du Sud après avoir fait ses études, s'être marié et avoir un peu travaillé aux USA, a obtenu la possibilité tout à fait exceptionnelle d'interviewer une auteure, sud-africaine également, Clare Wald, pour rédiger sa biographie. Il se souvient bien l'avoir déjà rencontrée à Amsterdam, elle, dit ne pas s'en souvenir. C'est une femme âgée qui n'a pas un caractère facile, elle est séparée de son mari, avocat et professeur de droit et a eu deux enfants : une fille qui s'est engagée dans la lutte armée anti apartheid en 1989 et qui a disparu ensuite, et un garçon Mark, avocat, qui semble avoir des rapports curieux avec sa mère. Premier sujet abordé par Sam et Clare, la politique ; Clare dit être apolitique, plutôt libérale, et on apprend qu'elle avait une soeur aînée, Nora, qui a été assassinée en même temps que son mari, un boer, dirigeant du "National Party" (parti à l'origine de l'apartheid). Ce sujet de la soeur aînée haineuse et jalouse parcourt tout le livre, apportant des révélations successives plutôt étonnantes. Dans...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Titania 18/10/2014
    L'Afrique du Sud toujours, une de mes obsessions. Ce livre difficile raconte la nouvelle Afrique du Sud qui se cherche entre violence des uns et enfermement des autres derrière de hautes barrières de sécurité. Le retour sur un passé proche, de la lutte armée pour renverser un régime indigne et pour les tenants de l'apartheid, pour ne pas voir leur monde disparaitre. Au milieu de cela, Clare l'écrivain est à la recherche de réponses sur le rôle de sa fille disparue présumée morte, jamais retrouvée. Un roman très fort, jamais manichéen.
  • cotoon 06/01/2014
    Très bon livre, dommage qu'il soit peu connu apparemment. Mais, découvrir l’Afrique du sud au travers de ce livre, même connaissant un peu son douloureux passé ne donne pas spécialement envie d'y aller en villégiature... Trop de comptes encore non réglés, trop de douleurs, trop de fantômes errants... malgré la beauté de ce pays qui affleure parfois au fil des pages entre les lignes "haute tension", une ambiance oppressante, faite de peurs et de non-dits se dégage de murs édifiés derrière des murs, derrière des murs et encore des murs. Pas très optimiste tout ça, hélas! Vérité et réconciliation???
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.