Lisez! icon: Search engine
Des garçons épatants
Jean Colonna (traduit par), Christian Combaz (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 20/12/2012
Éditeurs :
Robert Laffont
En savoir plus

Des garçons épatants

Jean Colonna (traduit par), Christian Combaz (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 20/12/2012
« Un très grand romancier américain. » Transfuge.

Trois paumés magnifiques sont les héros de cette histoire mise en scène avec maestria par l’auteur des Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, lauréat du prix Pulitzer. Grady Tripp, professeur...

Trois paumés magnifiques sont les héros de cette histoire mise en scène avec maestria par l’auteur des Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, lauréat du prix Pulitzer. Grady Tripp, professeur de lettres en mal d’inspiration, doit remettre un manuscrit à son éditeur alors même que sa femme – la troisième...

Trois paumés magnifiques sont les héros de cette histoire mise en scène avec maestria par l’auteur des Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, lauréat du prix Pulitzer. Grady Tripp, professeur de lettres en mal d’inspiration, doit remettre un manuscrit à son éditeur alors même que sa femme – la troisième en titre – le quitte et que sa maîtresse lui annonce être enceinte. Des aléas dont son éditeur, Teddy Crabtree, n’a que faire. Abonné aux sensations fortes, il veut seulement récupérer le livre. James Leer, enfin, fervent disciple de Tripp et petit génie incompris qui cultive une attirance morbide pour les suicides de stars, doit être empêché d’attenter lui-même à ses jours…
Parvenir à marier les ressorts de la comédie la plus efficace et la peinture réaliste de ces petits drames de la vie qui font la condition humaine, tel est le tour de force littéraire de Michael Chabon dans son deuxième roman, adapté au cinéma par Curtis Hanson avec Michael Douglas dans le rôle principal.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221124482
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
Robert Laffont
En savoir plus
EAN : 9782221124482
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • CzarnyPies 21/10/2023
    "Des garçons épatants" de Michael Chabon décrit le système de formation des écrivains qui existe de nos jours en Amérique aux programmes universitaire d'écriture créative ou de création littéraire. Le roman fait penser aux "Scènes de la vie de bohème" d'Henri Murger qui décrit le système cruel de formation d'artistes qui existait en France au dix-neuvième siècle. Je recommande "Des garçons épatants" à tous ceux qui s'intéressent à la littérature américaine. Il n'y a aucune raison de pleurer le sort auteurs en herbe aux É-U mènent des vies très confortables. Le ton "Des garçons épatants" est très léger. On rit du début à la fin du roman. Ce qui est le plus surprenant est que les cours d'écriture créative fonctionne si bien. La littérature américaine est de nos jours fleurissante. "Des garçons épatants" pose quelques difficultés pour le lecteur européen. D'abord la cible de la parodie est inconnue en Europe où le phénomène des cours d'écriture créative qui est très grand chez nous semble ou pas exister ou être très petit. Le deuxième problème est que les auteurs américains écrivent pour un public qui possède un bagage culturel très spécifique. Par exemple on parle longuement d'un veston porté par l'actrice Marilyn Munroe (1926-1962) lors de son mariage avec le joueur des Yankees de New York Joe Dimaggio (1914-1999). Le lecteur américain comprendra immédiatement l'importance d'une telle relique tandis qu'un francais ne saurait ni qui es Joe Dimaggio. Ce qui est pire encore, le mari de la maitresse du protagoniste va essayer d'assassiner le protagoniste avec le bâton de Dimaggio une autre relique majeure chez nous dont on ignore l'existence en Europe. "Des garçons épatants" de Michael Chabon décrit le système de formation des écrivains qui existe de nos jours en Amérique aux programmes universitaire d'écriture créative ou de création littéraire. Le roman fait penser aux "Scènes de la vie de bohème" d'Henri Murger qui décrit le système cruel de formation d'artistes qui existait en France au dix-neuvième siècle. Je recommande "Des garçons épatants" à tous ceux qui s'intéressent à la littérature américaine. Il n'y a aucune raison de pleurer le sort auteurs en herbe aux É-U mènent des vies très confortables. Le ton "Des garçons épatants" est très léger. On rit du début à la fin du roman. Ce qui est le plus surprenant est que les cours d'écriture créative fonctionne si bien. La littérature américaine est de nos jours fleurissante. "Des garçons épatants" pose quelques difficultés pour le lecteur européen. D'abord la cible de la parodie est inconnue en Europe où le phénomène des cours d'écriture créative qui est très grand chez nous semble ou pas exister ou être très petit. Le deuxième problème est que les auteurs américains écrivent pour un public qui possède un bagage culturel très spécifique. Par exemple on parle longuement d'un veston...
    Lire la suite
    En lire moins
  • ClajaB 19/06/2023
    Le héros du roman est un romancier et professeur de littérature d'une quarantaine d'années nommé Grady Tripp, qui a connu un succès éditorial mais qui est maintenant bloqué sur un manuscrit de plus 2 600 pages au titre provisoire « Des garçons épatants ». Grady ne sait pas quoi en faire et n’arrive absolument pas à le terminer. Il faut dire que son manque de discipline et son besoin sans fin de sensations fortes sous diverses formes (drogue, alcool et histoires d'amour) sont des freins non négligeables. Grady est un homme pétri de contradictions qui s’embourbe dans sa vie professionnelle tout autant que dans sa vie personnelle. Il trompe sa troisième épouse, Emily, avec le recteur de l'université, Sara Gaskell, dont le mari, Walter, est le président du département de lettres. Il ne supporte pas de vieillir, ne veut pas devenir adulte et essaie de trouver un moyen de s'accrocher à la douce anarchie de la jeunesse. La majeure partie de l'histoire se déroule à Pittsburgh dans les années 90, au cours d'un long week-end lors d'un festival littéraire. Pour l’occasion, Terry Crabtree, éditeur et ami de Grady, homme flamboyant avide de sensations fortes qui collectionne les conquêtes amoureuses, débarque, espérant récupérer le roman de Grady. Invités à un cocktail chez les Gaskell, Grady tombe sur un de ses étudiants dans une posture suggérant qu’il était sur le point de mettre fin à ses jours. Il s’agit de l’énigmatique, fragile et introverti James Leer, un petit prodige de l’écriture, obsédé par les suicides de stars, qui ne se sépare jamais d’un vieux sac à dos contenant le manuscrit d’un roman. Ces 3 énergumènes vont nous faire vivre un long week-end d’aventures singulières… « Des garçons épatants » est un roman intelligent, atypique, réjouissant et très drôle que je vous recommande vivement si vous appréciez les histoires et situations un brin loufoques mais tout à fait crédibles. Et Chabon n’en fait jamais trop. Il fait preuve d’une adresse incroyable pour faire vivre sa truculente galerie de personnages et les rendre attachants. Et d’un grand sens de l’humour, maniant admirablement l’ironie et le second degré. Un véritable bonheur de lecture ! Le roman a été adapté à l’écran par Curtis Hanson (« Wonder Boys » avec Michael Douglas, Tobby Maguire, Robert Downey Jr etc).Le héros du roman est un romancier et professeur de littérature d'une quarantaine d'années nommé Grady Tripp, qui a connu un succès éditorial mais qui est maintenant bloqué sur un manuscrit de plus 2 600 pages au titre provisoire « Des garçons épatants ». Grady ne sait pas quoi en faire et n’arrive absolument pas à le terminer. Il faut dire que son manque de discipline et son besoin sans fin de sensations fortes sous diverses formes (drogue, alcool et histoires d'amour) sont des freins non négligeables. Grady est un homme pétri de contradictions qui s’embourbe dans sa vie professionnelle tout autant que dans sa vie personnelle. Il trompe sa troisième épouse, Emily, avec le recteur de l'université, Sara Gaskell, dont le mari, Walter, est le président du département de lettres. Il ne supporte pas de vieillir, ne veut pas devenir adulte et essaie de trouver un moyen de s'accrocher à la douce anarchie de la jeunesse. La majeure partie de l'histoire se déroule à Pittsburgh dans les années 90, au cours d'un long week-end lors d'un festival littéraire. Pour l’occasion, Terry Crabtree, éditeur et ami de Grady, homme flamboyant avide de sensations fortes qui collectionne les conquêtes amoureuses, débarque, espérant récupérer le...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Scopa 30/05/2020
    Des garçons épatants est une histoire étrange et baignant dans une folie douce, frôlant souvent le « to much », mais l'ésquivant à chaque fois. Nous suivons un écrivain et professeur de lettres pendant deux journées, journées très  agitées et primordiales qui changeront sa vie. Alors qu'un festival littéraire bat son plein dans son université, il va essayer de jongler entre une femme qui le quitte, une maîtresse (moins séduisante, moins jeune et plus intelligente que sa femme, ce qui mérite d'être souligné) qui attend un enfant, un de ses élèves suicidaire, cleptomane et mythomane, sa jeune locataire qui a le béguin pour lui, un étrange type qui semble être jockey et qui en veut à sa voiture et son ami et éditeur proche du renvoi. Sans oublier un livre de plus de deux milles pages qu'il traîne depuis des années et qu'il n'arrive pas à se décider à terminer. Tout cela en trimballant le corps d'un chien mort (accessoirement celui de sa maîtresse) dans le coffre de sa voiture. Oui, ça fait beaucoup. Et pourtant, c'est ce qui fait le charme de cette histoire improbable et jubilatoire.  Michael Chabon nous promène ainsi dans la vie de cet homme qui ne sait plus ce qu'il veut et qui se laisse submerger par les problèmes des autres jusqu'à les assimiler. Il arrive à faire vivre cette incroyable galerie de personnages avec discrétion et adresse, à l'aide d'une écriture vive et prenante. J'ai été emporté par ce roman, aussi bien à cause du fond, loufoque et attachant, que de la forme, d'un style fort décontracté à « l'américaine» .  Évidemment , il faut aimer ce genre d'ambiance pour adhérer à ce roman, autrement pas la peine d'essayer, il ne pourra que vous irriter par son ton et l'environnement « Germanopratin », de cet auteur en perdition amis de la bouteille, et des fumeurs – occasionnels ou pas – d'une herbe bien sympathique qui aide apparemment à la création, et de problèmes qui sont aussi insignifiants qu'importants. Une ambiance qui n'est pas sans rappeler le style des films de Woody Allen. Des garçons épatants est une histoire étrange et baignant dans une folie douce, frôlant souvent le « to much », mais l'ésquivant à chaque fois. Nous suivons un écrivain et professeur de lettres pendant deux journées, journées très  agitées et primordiales qui changeront sa vie. Alors qu'un festival littéraire bat son plein dans son université, il va essayer de jongler entre une femme qui le quitte, une maîtresse (moins séduisante, moins jeune et plus intelligente que sa femme, ce qui mérite d'être souligné) qui attend un enfant, un de ses élèves suicidaire, cleptomane et mythomane, sa jeune locataire qui a le béguin pour lui, un étrange type qui semble être jockey et qui en veut à sa voiture et son ami et éditeur proche du renvoi. Sans oublier un livre de plus de deux milles pages qu'il traîne depuis des années et qu'il n'arrive pas à se décider à terminer. Tout cela en trimballant le corps d'un chien mort (accessoirement celui de sa maîtresse) dans le coffre de sa voiture. Oui, ça fait beaucoup. Et pourtant, c'est ce qui fait le charme de cette histoire improbable et jubilatoire.  Michael Chabon nous promène ainsi dans la vie de cet homme qui ne...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Folfaerie 21/12/2010
    Si j'en crois les critiques ici et là, Chabon est considéré comme un très bon écrivain américain. La lecture des Princes vagabonds ne m'avait pas permis de me faire une opinion tranchée : le roman était fort sympathique mais ne m'avait pas emballée à ce point. Pour des Garçons épatants, j'avais en guise de référence l'adaptation ciné de Curtis Hanson que j'avais bien aimée. Je me suis donc plongée avec enthousiasme dans les aventures d'un écrivain de Pittsburgh : Grady Tripp. Grady est un écrivain comme on les imagine la plupart du temps : travaillant dans le milieu universitaire, peinant à achever son roman-fleuve qui menace de dévorer son auteur, se débattant dans ses histoires sentimentales (sa femme le quitte, sa maîtresse est enceinte...) et pour supportre tout ça, aimant (de manière immodérée) fumer des joints et boire. Grady pose un regard suffisamment détaché et ironique sur son existence pour captiver le lecteur. D'autant qu'il est affublé d'un meilleur ami cynique, Teddy Crabtree, éditeur dont l'étoile pâlit à vue d'oeil, gay de surcroît, et d'un jeune élève introverti et mythomane, vouant une passion malsaine aux stars hollywoodiennes qui se sont suicidées, James Leer. Au cours d'une période de temps relativement courte, Grady va devoir faire des choix et assumer des responsabilités, tâches bien compliquées pour un homme qui se sert de son imagination débordante pour fuir la réalité de son existence. A y bien réfléchir, on se dit que Grady comme Grabtree ne se comportent que fort rarement en adultes : comem des gosses, ils s'efforcent de fuir leurs obligations, cachent les fautes qu'ils ont commises, mentent avec aplomb, font preuve d'un égoïsme sidérant... Les événements à la fois cocasses et dramatiques qui surviennent durant la première moitié du roman sont suffisamment attractives pour susciter mon intérêt. Ensuite, cela se gâte quelque peu. Chabon, à l'image de son héros écrivain, n'a apparemment pas su achever son roman avec panache. L'écriture et le style ne sont pas en cause, mais cette seconde moitié parait interminable et surtout répétitive. Il faut plus de 400 pages à notre infortuné héros pour se débarrasser du corps d'un chien abattu ! le personnage de Crabtree, pourtant intéressant, est mis en retrait au profit du jeune étudiant et du personnage principal, Grady, qui finit par devenir quelque peu agaçant dans ses lâchetés et ses indécisions. A part fumer et boire, il ne fait pas grand-chose... Du coup, l'histoire finit par perdre graduellement son intérêt. J'ai attendu avec indifférence le dénouement du roman. Une fois de plus, j'éprouve un sentiment mitigé envers Chabon. pour l'instant, il ne me convainc pas vraiment comme écrivain et je doute fort de pouvoir le classer un jour parmi mes américains préférés. Le film est mieux, Curtis Hanson a su élaguer et ne conserver que l'essentiel. De plus le castoing était de qualité : Michaêl Douglas campait sobrement Grady, tandis que l'excentrique mais excellent Robert Downey Jr incarnait Crabtree. Je conseille aux lecteurs déçus de visionner le film... Si j'en crois les critiques ici et là, Chabon est considéré comme un très bon écrivain américain. La lecture des Princes vagabonds ne m'avait pas permis de me faire une opinion tranchée : le roman était fort sympathique mais ne m'avait pas emballée à ce point. Pour des Garçons épatants, j'avais en guise de référence l'adaptation ciné de Curtis Hanson que j'avais bien aimée. Je me suis donc plongée avec enthousiasme dans les aventures d'un écrivain de Pittsburgh : Grady Tripp. Grady est un écrivain comme on les imagine la plupart du temps : travaillant dans le milieu universitaire, peinant à achever son roman-fleuve qui menace de dévorer son auteur, se débattant dans ses histoires sentimentales (sa femme le quitte, sa maîtresse est enceinte...) et pour supportre tout ça, aimant (de manière immodérée) fumer des joints et boire. Grady pose un regard suffisamment détaché et ironique sur son existence pour captiver le lecteur. D'autant qu'il est affublé d'un meilleur ami cynique, Teddy Crabtree, éditeur dont l'étoile pâlit à vue d'oeil, gay de surcroît, et d'un jeune élève introverti et mythomane, vouant une passion malsaine aux stars hollywoodiennes qui se sont suicidées, James Leer. Au cours d'une période de temps...
    Lire la suite
    En lire moins
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.