Espace Libraires Foreign Rights
Accueil
S'inscrire à la newsletter Flux RSS Retrouvez nous sur facebook Retrouvez nous sur twitter Retrouvez nous sur YouTube Retrouvez nous sur Pinterest
Accueil
Robert Laffont Bouquins NiL éditions Julliard Seghers
Accueil
Rechercher
Catalogue numérique
Accueil Nouveautés A paraître Catalogue Événements Les auteurs En images
Zoom sur
la_servante_ecarlate_&100&9782221203323.html
https://kx1.co/test-personnalite-ken-follett
This caption can be styled using CSS.
couverture
Parution : 23 Janvier 2014
Format : 122 x 182 mm
Nombre de pages : 350
Prix : 8,90 €
ISBN : 2-221-14050-8
Acheter le livre
Voir la version numérique
Retour Partager sur Facebook Envoyer à un ami Imprimer la fiche
   
L’AVENTURE DES MOTS FRANÇAIS VENUS D’AILLEURS
   
Henriette WALTER
En linguiste qui ne perd jamais son sens de l'humour, Henriette Walter multiplie les exemples, les anecdotes, les détails piquants pour faire de cette histoire des mots français venus d'ailleurs une aventure peu commune.

Qui penserait attribuer une origine étrangère à des mots comme jupe, épinard, braguette, violon ou encore sentimental ? Et pourtant, jupe vient de l'arabe, épinard du persan, braguette du gaulois, violon de l'italien et - qui l'eût cru ? - l'adjectif sentimental nous est venu du latin, mais par l'anglais.
Si l'on sait bien que la langue française est issue du latin, on oublie souvent qu'elle s'est enrichie au cours de sa longue histoire de milliers de mots venus des quatre coins du monde : du grec, du celtique, du francique, mais aussi de l'italien, de l'anglais, de l'espagnol, du portugais et encore de l'arabe, du persan, du turc, du japonais, et des langues amérindiennes ou africaines.
Henriette Walter raconte l'histoire de ces mots, de ces vagues d'immigration parfois clandestines qui ont petit à petit donné des couleurs à la langue française.
Facebook d'Henriette WALTER
Page dédiée avec articles d'Henriette WALTER
Henriette Walter est professeur émérite de linguistique, présidente de la Société internationale de linguistique fonctionnelle et membre du Conseil supérieur de la langue française. Aux Éditions Robert Laffont, elle a notamment publiéLe Français dans tous les sens (1988, Grand Prix de l'Académie française), L'Aventure des langues en Occident (1994, Grand Prix des lectrices de Elle 1995, prix spécial du Comité de la Société des gens de lettres), L'Aventure des mots venus d'ailleurs (1997), Honni soit qui mal y pense (2001), Les Sciences expliquées à ma petite-fille (2009). Avec Pierre Avenas, elle a également publiéL'Étonnante Histoire du nom des mammifères (2003), La...
Lire la suite
         
Vous avez consulté Nous vous proposons
POURQUOI LES HOMMES S'ENDORMENT-ILS APRÈS L'AMOUR ?
POURQUOI LES HOMMES S'ENDORMENT-ILS APRÈS L'AMOUR ?
Billy GOLDBERG
Mark LEYNER
C'ÉTAIT UN TEMPS DÉRAISONNABLE
C'ÉTAIT UN TEMPS DÉRAISONNABLE
Les premiers résistants racontent
Georges-Marc BENAMOU
BERNARD BLIER, UN HOMME FAÇON PUZZLE
BERNARD BLIER, UN HOMME FAÇON PUZZLE
Jean-Philippe GUERAND
Lire la suite Lire la suite Lire la suite
Supprimer l'historique
S'abonner à la newsletter   Le groupe Robert Laffont   Contacts   Mentions légales   Plan du site