Lisez! icon: Search engine
La Fenêtre panoramique
Robert Latour (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 06/10/2017
Éditeurs :
Robert Laffont

La Fenêtre panoramique

Robert Latour (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 06/10/2017

April et Frank Wheeler forment un jeune ménage américain comme il y en a tant : ils s’efforcent de voir la vie à travers la fenêtre panoramique du pavillon qu’ils...

April et Frank Wheeler forment un jeune ménage américain comme il y en a tant : ils s’efforcent de voir la vie à travers la fenêtre panoramique du pavillon qu’ils ont fait construire dans la banlieue new-yorkaise. Frank prend chaque jour le train pour aller travailler à New York, mais...

April et Frank Wheeler forment un jeune ménage américain comme il y en a tant : ils s’efforcent de voir la vie à travers la fenêtre panoramique du pavillon qu’ils ont fait construire dans la banlieue new-yorkaise. Frank prend chaque jour le train pour aller travailler à New York, mais se persuade qu’il est différent de tous ces petits-bourgeois au milieu desquels ils sont obligés de vivre. Tout comme April, il est certain qu’un jour, leur vie changera… Quand leur échec social devient évident, le drame éclate.
Considéré comme le père spirituel de Raymond Carver, d’Andre Dubus ou encore de Richard Ford, Richard Yates a tracé, au fi l de son oeuvre, un portrait doux-amer des États-Unis de la seconde moitié du XXe siècle. Depuis l’adaptation de La Fenêtre panoramique au cinéma sous le titre Les Noces rebelles par Sam Mendes en 2009, avec Leonardo DiCaprio et Kate Winslet dans les rôles principaux, toute son oeuvre a été redécouverte, lui valant d’être enfin reconnu comme l’un des maîtres de la littérature américaine contemporaine.

« Un roman puissant dont la gravité est teintée de ce mystère joyeux qui est la marque des grandes oeuvres. » L’Express

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221215920
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 544
Format : 122 x 182 mm
EAN : 9782221215920
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 544
Format : 122 x 182 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Cedric1979 07/04/2024
    La fenêtre panoramique ou le contraire du rêve américain. On suit la vie du couple April et Franck WHEELER qui dans les années 50 ont tout pour être heureux : 2 jeunes enfants, une maison de banlieue, un emploi stable pour Franck. Mais il règne un malaise, ils se sentent différents et plus intéressants que leurs voisins de banlieue. Chacun rêve à autre chose: Franck de faire quelque chose de grand de sa vie et april de réussir au théâtre. Résultat, il rêve à un départ vers l eldorado : l Europe. On découvre la lente désagrégation de ce couple à travers leurs échecs réciproques (la pièce de théâtre d april ou l incapacité de Franck à s occuper du jardin). Ils sont faibles, manquent de courage pour affronter les problèmes et trouver une solution. Ils se laissent entraîner dans de mauvais choix par leur incapacité à communiquer. C'est très intéressant de suivre la vie des banlieusards américains des années 60 ainsi que le quotidien des employés de bureau des grosses entreprises américaines tout en s interrogeant sur la survie de ce couple.
  • JohnnyBlaze 04/09/2023
    Étant un grand fan du film, que je considère comme un de mes films préférés, j'avais beaucoup entendu parlé du roman duquel il était inspiré et que certains considèrent comme le meilleur roman qu'ils ont lu de leur vie (rien de moins !). J'étais donc très curieux de l'essayer. Plusieurs considèrent l'auteur Richard Yates comme un poète plus qu'un écrivain, tellement son écriture est belle, et sur ce point, je dois dire que je suis entièrement d'accord ! Je pense que c'est de loin le roman le mieux écrit que j'ai jamais lu. Le plus fascinant dans cette histoire est que, même si le roman est sortit en 1961, combien de personnes vivent cette situation aujourd'hui ? Combien se sentent pris dans une routine et ont l'impression que leur vie leur passe sous les yeux ? Les problèmes de couples des années 50-60 sont exactement les mêmes que les années 2020 et le seront encore probablement pour des décennies à venir. Notre société a-t-elle donc vraiment changé ? Le film est extrêmement proche du livre au point où même des dialogues entiers sont parfois du copié-collé. Je vous conseille donc fortement le film, qui est tout simplement excellent, et le livre si vous voulez vous délecter d'une écriture hors du commun !Étant un grand fan du film, que je considère comme un de mes films préférés, j'avais beaucoup entendu parlé du roman duquel il était inspiré et que certains considèrent comme le meilleur roman qu'ils ont lu de leur vie (rien de moins !). J'étais donc très curieux de l'essayer. Plusieurs considèrent l'auteur Richard Yates comme un poète plus qu'un écrivain, tellement son écriture est belle, et sur ce point, je dois dire que je suis entièrement d'accord ! Je pense que c'est de loin le roman le mieux écrit que j'ai jamais lu. Le plus fascinant dans cette histoire est que, même si le roman est sortit en 1961, combien de personnes vivent cette situation aujourd'hui ? Combien se sentent pris dans une routine et ont l'impression que leur vie leur passe sous les yeux ? Les problèmes de couples des années 50-60 sont exactement les mêmes que les années 2020 et le seront encore probablement pour des décennies à venir. Notre société a-t-elle donc vraiment changé ? Le film est extrêmement proche du livre au point où même des dialogues entiers sont parfois du copié-collé. Je vous conseille donc fortement le film, qui est tout simplement excellent, et le livre si...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Laroseetlarmure 16/08/2023
    J’ai d’abord vu (plusieurs fois) l’adaptation cinématographique de ce livre plusieurs fois « Les noces rebelles » magnifiquement interprétés par DiCaprio et Winslet. Ce film m’a bouleversée et je ne savais pas qu’il était adapté de ce roman. Plongée dans la vie d’ April et Franck, couple de la middle class américaine des années 50, en pleine crise existentielle et conjugale. Prenant conscience de la petitesse et de l'ennui de leur vie rangée, ils décident qu'il est encore temps de vivre leur rêve, s'ils s'en donnent seulement la peine… Peut-être que voir le film avant permet de mieux faire accepter ce que le roman a de plus acéré et de plus froid, et qui aurait pu me gêner, si je n'avais pas été aussi touchée par le sort de ce couple qui s'est perdu en route.
  • Goeland2 03/04/2023
    Un couple de jeunes américains apparemment fringants sont en réalité complètement névrosés. Lui, Frank Wheeler, bel homme, classieux, beau parleur, chargé de communication au siège d’ une grande société de calculatrices, à New-York, Elle, April, belle, fière, mère au foyer. Ils sont deux enfants, habitent un pavillon dans une banlieue confortable à distance de la ville. Ils s’estiment au-dessus de cette réalité, trouvent leurs voisins ennuyeux. Il sont frustrés à tous points de vue : vision de leur conjoint, évolution de leur couple, environnement. Après une nouvelle crise, April a la vision d’un départ en Europe où elle travaillerait et où le génial Frank pourrait trouver sa voie. Le projet capote quand Frank découvre qu’elle est enceinte et qu’elle envisage de se faire avorter. Avec Richard Yates, nous trouvons toujours la face cachée de l’Amérique, les frustrations, les névroses, l’alcoolisme, l’auto-destruction. L’individualisme désespéré, l’absence de la famille et de générosité. C’est brillant et déprimant.
  • Laveze 09/12/2022
    LA FENÊTRE PANORAMIQUE de RICHARD YATES Dans la banlieue de New York, Frank et April vivent dans leur maison avec une fenêtre panoramique. De ce lieu d’observation ils sont persuadés d’être différents de leurs voisins, d’être non conformistes, d’avoir une vie bien plus originale qu’eux. Ils sont certains, l’un comme l’autre de vivre avec quelqu’un d’exceptionnel et qu’ils admirent. Les années passent, ils élèvent 2 enfants, mais Frank s’ennuie au travail, April qui fait du théâtre en amateur tourne en rond dans la maison et les engueulades se multiplient. April, soudainement souhaite quitter New York pour l’Europe et particulièrement la France, terre de culture s’il en est. Elle va porter ce projet, convaincre Frank et leur vie va basculer. C’est un vrai chef d’œuvre que compose Yates avec ce roman . Il analyse avec une précision chirurgicale ce couple qui se veut différent mais qui, comme de nombreux couples se trouve confronté à un quotidien difficile à gérer et peine à trouver un but à sa vie. Une remarquable écriture qui met en lumière le quotidien de la middle class américaine des années 50/60, ses rêves et ses déceptions. Richard Yates est un romancier et nouvelliste américain né en 1926 mort en 1992. Ce roman a été adapté au cinéma sous le titre Les noces Rebelles. Du même Yates, Easter Parade est très bon.LA FENÊTRE PANORAMIQUE de RICHARD YATES Dans la banlieue de New York, Frank et April vivent dans leur maison avec une fenêtre panoramique. De ce lieu d’observation ils sont persuadés d’être différents de leurs voisins, d’être non conformistes, d’avoir une vie bien plus originale qu’eux. Ils sont certains, l’un comme l’autre de vivre avec quelqu’un d’exceptionnel et qu’ils admirent. Les années passent, ils élèvent 2 enfants, mais Frank s’ennuie au travail, April qui fait du théâtre en amateur tourne en rond dans la maison et les engueulades se multiplient. April, soudainement souhaite quitter New York pour l’Europe et particulièrement la France, terre de culture s’il en est. Elle va porter ce projet, convaincre Frank et leur vie va basculer. C’est un vrai chef d’œuvre que compose Yates avec ce roman . Il analyse avec une précision chirurgicale ce couple qui se veut différent mais qui, comme de nombreux couples se trouve confronté à un quotidien difficile à gérer et peine à trouver un but à sa vie. Une remarquable écriture qui met en lumière le quotidien de la middle class américaine des années 50/60, ses rêves et ses déceptions. Richard Yates est un romancier et nouvelliste américain né en 1926...
    Lire la suite
    En lire moins
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.