Lisez! icon: Search engine
Une passion indienne
La véritable histoire de la princesse de Kapurthala
Bernadette Andreota (traduit par)
Date de parution : 27/04/2006
Éditeurs :
Robert Laffont

Une passion indienne

La véritable histoire de la princesse de Kapurthala

Bernadette Andreota (traduit par)
Date de parution : 27/04/2006

Amour, trahison et érotisme dans l'Inde coloniale…

En 1908, une jeune Andalouse éblouissante de beauté, Anita Delgado, épouse le maharadjah de Kapurthala, Jagatjit Singh, un homme amoureux des femmes, et adulé par elles. En 1925, elle quitte...

En 1908, une jeune Andalouse éblouissante de beauté, Anita Delgado, épouse le maharadjah de Kapurthala, Jagatjit Singh, un homme amoureux des femmes, et adulé par elles. En 1925, elle quitte l'Inde, séparée de son époux. Entre ces deux dates elle a vécu vingt ans d'une passion tumultueuse, orageuse, incandescente sous...

En 1908, une jeune Andalouse éblouissante de beauté, Anita Delgado, épouse le maharadjah de Kapurthala, Jagatjit Singh, un homme amoureux des femmes, et adulé par elles. En 1925, elle quitte l'Inde, séparée de son époux. Entre ces deux dates elle a vécu vingt ans d'une passion tumultueuse, orageuse, incandescente sous l'œil de la presse internationale.
Le coup de foudre du maharadjah pour la danseuse a lieu dans un cabaret madrilène ; au terme d'une cour sans répit, il l'emmène à Paris et devient son Pygmalion ; le mariage se déroule en Inde ; bientôt Anita apprend qu'elle est « la cinquième épouse », c'est la plus terrible déception de sa vie ; enfin, le scandale : la maharani tombe amoureuse du beau-fils du maharadjah. Phèdre en Inde !, titre un journal français…
Au-delà du conte de fées, Javier Moro livre un extraordinaire témoignage sur les dernières heures des maharadjahs. Il s'est attaché à faire ressurgir la saveur si particulière du faste extravagant des derniers princes régnants. La précision des détails ressuscite une époque, son odeur, ses couleurs. Javier Moro décrit aussi la décadence et la fin de la domination coloniale en Inde, qui va bientôt s'achever en un bain de sang.
L'irrésistible personnalité d'Anita Delgado, fringante Andalouse, libre, pleine d'humour, et en butte aux conventions, donne un souffle hors du commun à ce récit qui a rencontré un formidable succès lors de sa parution en Espagne.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221106808
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 400
Format : 153 x 240 mm
EAN : 9782221106808
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 400
Format : 153 x 240 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Eclairemoi 11/09/2023
    Entre Inde et Europe, entre famille et amour, entre pauvreté et richesse, on suit l'histoire fabuleuse d'Anita, princesse de la principauté du Kapurthala en Inde. C'est un beau témoignage de l'Inde du XXe siècle. Un siècle plein d'événements qui chamboulent fondamentalement l'histoire de ce pays. Et c'est à travers l'histoire d'Anita qu'on parcoure tout cela. C'est une découverte d'une autre culture, qui elle aussi va être chamboulée. Avec nos yeux de lecteurs du XXIe siècle, certains passages sont révoltants, notamment ceux qui concernent le traitement réservé aux femmes indiennes. Mais tout cet équilibre décrit au début du livre est chamboulé par un mouvement, une révolte, menée par Gandhi et qui va aboutir à l'indépendance de l'Inde. Au final, c'est une très belle histoire que je ne regrette pas d'avoir lu.
  • BAudoye 11/08/2023
    J'aime les romans historiques et les livres de Javier Moro. C'est vrai que cela peut perturber cette frontière floue entre biographie et roman, mais c'est aussi sa marque de fabrique. Ce livre m'a transporté dans les Indes des rajahs, sans jamais m'ennuyer. C'est un livre à lire pour les amoureux de l'Inde ou d'histoire car ici la petite rencontre plusieurs fois la grande. Ce qui m'a moins plu : l'absence de jugement de l'auteur, comme s'il craignait d'offenser. En ce qui me concerne, cette Anita Delgado ne me semble pas être un exemple, mais il ne faut pas juger l'histoire avec nos yeux contemporains.
  • nanouche 04/03/2023
    1906 : le maharajah de Kapurthala, un état du nord de l'Inde, vient à Madrid pour y assister au mariage du roi Alphonse XIII. Dans un cabaret il remarque Anita Delgado Briones, une jeune danseuse de seize ans. Ebloui par sa beauté il commence une offensive de charme auprès de la famille à coup de cadeaux couteux. Les parents sont pauvres et se laissent impressionner, Anita est "vendue". Elle même, intimidée par les attention d'un homme habitué à obtenir ce qu'il veut, de 18 ans son aîné, se convainc qu'elle est amoureuse. Après un mariage civil rapide elle embarque pour l'Inde où elle va découvrir les quatre autres épouses de son mari et leurs enfants dont certains ont le même âge qu'elle. En plus de la jalousie des coépouses il lui faudra affronter le rejet du colonisateur britannique qui refuse de cautionner le mariage du rajah avec une Européenne. Anita est donc considérée comme une concubine et à peine tolérée aux réceptions officielles. Petit à petit elle s'adapte cependant à cette vie globalement facile où elle joue le rôle de la favorite, évoluant dans un luxe inouï. En 1925 Anita quitte l'Inde de façon définitive, renvoyée par son mari à la suite d'un scandale. A travers cette biographie Javier Moro retrace aussi l'histoire des derniers maharajah. Officiellement ils dirigent leurs états mais ceux-ci sont en fait des protectorats britanniques. Dépossédés de tout réel pouvoir ces princes immensément riches se consolent en menant un train de vie fastueux. Le mari d'Anita fait construire un château à la française sur ses terres. Eduqués dans des pensionnats anglais dès leur plus jeune âge ils se voient en despotes éclairés, capables de faire le lien entre l'orient et l'occident, d'apporter à leur peuple les bienfaits du 20° siècle mais ils continuent d'entretenir nombre d'épouses et de concubines dans la zenana. Javier Moro évoque aussi les débuts de la colonisation britannique quand des Anglais, conquis par la civilisation indienne adoptaient les modes de vie locaux. A partir du début du 19° siècle les autorités britanniques mirent fin à ces pratiques, craignant qu'elles ne soient nuisibles à la consolidation de l'empire. Alors Indiens et Anglais ne se fréquentèrent plus que de loin. C'est intéressant et cela donne envie d'en savoir plus sur cette période. L'ensemble se lit facilement.1906 : le maharajah de Kapurthala, un état du nord de l'Inde, vient à Madrid pour y assister au mariage du roi Alphonse XIII. Dans un cabaret il remarque Anita Delgado Briones, une jeune danseuse de seize ans. Ebloui par sa beauté il commence une offensive de charme auprès de la famille à coup de cadeaux couteux. Les parents sont pauvres et se laissent impressionner, Anita est "vendue". Elle même, intimidée par les attention d'un homme habitué à obtenir ce qu'il veut, de 18 ans son aîné, se convainc qu'elle est amoureuse. Après un mariage civil rapide elle embarque pour l'Inde où elle va découvrir les quatre autres épouses de son mari et leurs enfants dont certains ont le même âge qu'elle. En plus de la jalousie des coépouses il lui faudra affronter le rejet du colonisateur britannique qui refuse de cautionner le mariage du rajah avec une Européenne. Anita est donc considérée comme une concubine et à peine tolérée aux réceptions officielles. Petit à petit elle s'adapte cependant à cette vie globalement facile où elle joue le rôle de la favorite, évoluant dans un luxe inouï. En 1925 Anita quitte l'Inde de façon définitive, renvoyée par son mari à la suite...
    Lire la suite
    En lire moins
  • mamzelleoups 03/05/2022
    Une jeune danseuse espagnole remarquée par un maharajah, cette histoire commence comme un roman...mais il s'agit d'une histoire vraie ! Au début du XXe siècle, un seigneur indien tombe fou amoureux d'une modeste danseuse de flamenco et l'épouse. Javier Moro nous conte ici l'histoire d'Anita, devenue contre tout attente maharani dans un état du nord de l'Inde. S'il s'agit d'un roman, on est très proche de la biographie, fourmillant de nombreux détails et anecdotes historiques. Par exemple, l'auteur quitte souvent son héroïne pour lister les extravagances de certains maharajahs. Ce qui doit sûrement paraître agaçant à d'autres lecteurs m'a beaucoup amusée, je passais mon temps à lever le nez de mon livre pour raconter telle ou telle anecdote croustillante à mon mari! L’œuvre de Javier Moro tourne beaucoup autour de la difficulté qu'a connu Anita pour s'intégrer, tant auprès de sa famille indienne qui l'a rejetée, qu'auprès des Anglais qui avaient déclaré son mariage invalide. J'ai assez aimé ce livre, ainsi que Le sari rose du même auteur, pour leur récit tournant autour d'une femme européenne qui épouse l'Inde. J'en lirais d'autres avec plaisir!
  • c8620 21/08/2021
    lecture en cours, baignée d elements d histoire, de couleurs, de parfums, de passions, de tristesse, de revolte, j apprends à chaque page l Inde et cette periode fin 19e , debut 20e. A couper le souffle. Pfs qques longueurs mais qd on aime...bonne lecture
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.